ดูหนัง ปิดตำนานสองคนสองคม (Infernal Affairs 3) 2003
ดูหนังจีน ปิดตำนานสองคนสองคม (Infernal Affairs 3) 2003 พากย์ไทย เต็มเรื่อง เตรียมพบกับบทสรุปอันน่าตื่นเต้น ในภาพยนตร์แนวอาชญากรรมที่เข้มข้น กำกับโดย หลิว เหว่ยเฉียง และ อลัน มัค เข้าสู่โลกของการหลอกลวงกับการไถ่โทษ และการหักมุมที่คาดไม่ถึง ด้วยการเล่าเรื่องที่โลดโผน ตัวละครที่ซับซ้อนซึ่งแสดงโดย เหลียง เฉาเหว่ย์, หลิว เต๋อหัว, หลี่ หมิง, เฉิน ต๊ะหมิง, เฉิน ฮุ่ยหลิน ในการสำรวจผลพวงที่ตามหลอกหลอนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภาคที่แล้ว
เรื่องย่อ เลาคินหมิง ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้กำกับการที่น่านับถือในกรมตำรวจ เขากำลังต่อสู้กับผลที่ตามมา จากการกระทำของเขาในอดีต เลาคินหมิงถูกตามหลอกหลอนจากตัวเลือกที่เขาเลือกและผู้คนที่หักหลัง เขาต้องเผชิญวิกฤตมโนธรรมที่คุกคามชีวิตซึ่งคอยกัดกินเขา ในขณะเดียวกัน หยาง คัม-วิง ซึ่งครั้งหนึ่งก็เคยแทรกซึมเข้าไปในอาชญากรใต้ดิน เพื่อแสวงหาการปลอบใจและการไถ่โทษจากอดีตที่แบกรับความรู้สึกผิดของเขา และเมื่อเส้นทางของทั้งสองกลับมาบรรจบกันอีกครั้ง พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับปีศาจร้าย และคลี่คลายเครือข่ายใหม่แห่งการหลอกลวงและกลอุบาย
